|
W
związku z trudną sytuacją w naszym kraju Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży
wystąpiła z propozycją sfinansowania wyjazdów polskiej młodzieży
z terenów dotkniętych powodzią do Niemiec. Pismo PNWM w tej sprawie zamieściliśmy na
stronie internetowej www.zosprp.pl. Oferta jest
skierowana do podmiotów, gdzie ze względu na powódź czasowo zamknięto szkoły i
ośrodki dla młodzieży.
Informujemy, że otrzymanie wsparcia i wyjazd są możliwe również
bez udziału partnera niemieckiego. PNWM pośredniczy w znalezieniu odpowiednich ofert.
W Polsce zbieranie zgłoszeń koordynuje Biuro PNWM w Warszawie, ul.
Alzacka 18, te!. 22 518 89 10, faks: 22 617 04 48, biuro@pnwm.org.
Z propozycji PNWM można skorzystać do końca wakacji (31.08.2010 r.).
Poniżej szczegóły oferty. |
|
Warunki korzystania z dofinansowania Polsko-Niemieckiej
Współpracy Młodzieży do wyjazdów dzieci i młodzieży z terenów dotkniętych
powodzią.
Oferta PNWM jest ważna do końca wakacji w Polsce (31.08.2010).
Oferta skierowana jest do podmiotów z regionów, gdzie ze względu na powódź czasowo
zamknięto szkory oraz ośrodki dla młodzieży i dzieci.
Jeżeli maja Państwo grupy partnerskie:
Wypełnijcie dotychczasowy wniosek z dopiskiem POWÓDŹ na
pierwszej stronie i prześlijcie wniosek bezpośrednio do PNWM w Poczdamie [nie do
jednostki centralnej)
Jeżeli me posiadają Państwo grupy partnerskiej:
Poczdamskie biuro PNWM zbiera oferty po stronie niemieckiej, a biuro warszawskie po
stronie | polskiej. Będziemy pośredniczyć w znalezieniu pasujących oferty i zapytań i
bezposrednio u Państwa meldować.
JeżeJi znacie Państwo polskie grupy z terenów dotkniętych
powodzią, które potrzebowałyby wsparcia, prosimy o przekazanie nam tej informacji.
W przypadku pośredniczenia pomiędzy grupami, prosimy zadbać o
to, żeby na spotkaniu obecny był polski opiekun. Prosimy także o wspólne ustalenie
programu z partnerem niemieckim.
Wsparcie PNWM
.... wynosi dla niemieckiego gospodarza:
18 EUR/dzień na polskiego gościa a także 50 EUR/dzień na pośrednika językowego.
Jeżeli nie posiadacie Państwo własnego pośrednika językowego, prosimy nas o tym
poinformować. Często zdarza się, ze polskiej grupie towarzyszy nauczyciel języka
niemieckiego, który może pełnić role pośrednika językowego. W pojedynczych
przypadkach pośrednik językowy może zostać rozliczony przez poiskiego gościa, a nie
gospodarza w Niemczech.
Przy tych projektach nie możecie Państwo od polskiej grupy pobierać
żadnych dodatkowych opłat na koszty programu na miejscu.
,... wynosi dla poiskiego partnera:
Na każdego uczestnika stawki zryczałtowane według tabeii kosztów
podróży PNWM.
Wniosek
Odpowiedni wniosek znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej
pod "download''
http://www.dpjw.org/c19.download.html
Prosimy o wypełnienie wniosku, na ile jest to możliwe i przesłanie
bezpośrednio do poczdamskiego biura PNWM. Postaramy się uzupełnić brakujące dane lub
ewentualnie dopytać o niejasności.
Jeżeli mają Państwo dodatkowe pytania prosimy kierować ja na adres
mailowv powodz@pnwm.org . |
